坦克300城市版和越野版的主要区别体现在以下几个方面：

1. 造型方面：城市版采用了更多时尚、流线型的外观设计，以展现其都市时尚感；而越野版则更注重越野性能，采用了更加硬朗、粗犷的设计，以应对恶劣路况的挑战。

2. 车身尺寸及排量方面：城市版车身尺寸稍大，提供更宽敞的车内空间，驾驶感受更为平稳；而越野版的车身尺寸相对较小，排量上略有优势，以提供更强劲的发动机动力和更高的燃油效率。城市版主打经济燃油性，更注重驾驶的舒适感；越野版更适合长途跋涉、高山野地驾驶等情况。不过不同来源所提供的数据在马力、最大扭矩等细节方面可能有所差异。总的来说，坦克300城市版和越野版在造型、车身尺寸及排量方面有所不同，可以根据自身的驾驶需求选择合适的版本。更多详细对比数据建议查阅品牌官网。无论选择哪个版本，坦克300作为一款拥有强大越野性能的车型，都能为您带来出色的驾驶体验。具体选择哪个版本，需要根据个人的需求和偏好来决定。