tiguan和途观（Tiguan）实质上是同一款车，没有区别。

途观是大众旗下的一款SUV车型，而tiguan是其英文名称。

在国内市场，大众为了统一命名策略，将车型名称统一为中文形式，因而这款车的名称就变成了途观。

无论是称呼这款车为途观还是tiguan，只要提到的是大众品牌的这款紧凑型SUV，那么所指的是同一款车型。

因此，它们之间不存在任何区别。