在北京，车辆过户后指标更新的一般流程如下：

1. 车辆过户后，需要在北京市的小客车指标调控管理信息系统内提交更新指标的申请。这个申请需要在车辆完成过户手续后的特定时间内完成，一般需要在车辆所有权转移后一定时间内提交（例如几天到几周）。这一步很重要，因为只有成功提交更新指标申请后，才能获取到新的购车指标。

2. 在提交申请并获得通过后，会得到一个指标更新确认文件，里面包含车辆更新指标的确认信息。这个确认文件需要妥善保管，作为后续购车的重要凭证。这一步可能需要提供相关的证件和资料，如车辆所有权证明等。具体的操作方式可以在小客车指标调控管理信息系统的官方网站上查询。

请注意，具体的更新时间、流程和规定可能会有所变动和调整。建议您随时关注官方发布的信息和政策更新，或咨询当地的车辆管理部门以获取最准确的信息。如有任何疑问，建议您直接联系当地交通管理部门或相关服务机构进行咨询。